6 cortos de diferentes directores sobre la vida cotidiana en el Café LycoReco 
El sábado, en la transmisión conmemorativa del evento LycoReco Produce Okinawa, se reveló el título y una imagen clave de los próximos seis cortometrajes de anime de Lycoris Recoil. El nuevo proyecto se titula Lycoris Recoil: Friends are thieves of time.


Los cortos se centran en la vida cotidiana de los personajes del Café LycoReco. El equipo revelará las fechas de estreno y otros detalles más adelante. Crunchyroll transmitió la serie tal como se emitió en Japón y también transmitió un doblaje en inglés. 
El anime también se emitió en el bloque Toonami de Adult Swim en enero. Crunchyroll describe la historia: 

En estos días de paz, hay un secreto detrás de todo. Una organización secreta que previene crímenes: “DA - Direct Attack”. Y su grupo de agentes femeninas: “Lycoris”. Esta vida cotidiana pacífica es gracias a estas jóvenes. La agente de élite Chisato Nishikigi es la agente de Lycoris más fuerte de todos los tiempos. Junto a ella está Takina Inoue, la talentosa pero misteriosa Lycoris. Trabajan juntas en una de sus sucursales: Café LycoReco. 
Aquí, los pedidos que se reciben en esta cafetería varían desde café y dulces hasta cuidado de niños, compras, enseñanza de japonés a estudiantes extranjeros, etc. En su mayoría son tareas no propias de Lycoris. La pacifista, optimista y de espíritu libre, Chisato, y la serena y eficiente Takina. ¡Comienza la caótica vida cotidiana de este dúo desparejo!