La nueva temporada adaptará las novelas Shuki Gentei Kuri Kinton Jiken (El caso de las castañas confitadas y batatas de edición limitada de otoño) y Tōki Gentei Bonbon Chocolat Jiken (El caso de las bombones de chocolate de edición limitada de invierno).


La historia se centra en Jōgorō Kobato, quien desea vivir una vida tranquila y normal después de una experiencia dolorosa. Él y Yuki Osanai forman una "relación mutuamente beneficiosa" ya que Yuki también quiere lo mismo. Comienzan la escuela secundaria como compañeros de clase con un plan para pasar sus días tranquilos como personas comunes, pero desafortunadamente siguen envueltos en misterios y desastres a medida que ocurren uno tras otro.