Interview with/avec ROLLING QUARTZ

ROLLING QUARTZ (롤링쿼츠) owe their name to the combination of their former groups "Rose Quartz" and "Rolling Girlz" and debuted on December 30, 2020 with the single "Blaze" with the agency Rolling Star Entertainment.
After the mini-album "Fighting" (February 8, 2022) and several singles, they end 2023 with the single "Fearless" on September 20.
Let's know more about them.

ROLLING QUARTZ doivent leur nom à la combinaison de leurs anciens groupes « Rose Quartz “ et ” Rolling Girlz “ et débutent le 30 décembre 2020 avec le single ” Blaze » avec l'agence Rolling Star Entertainment.
Après le mini-album « Fighting » (8 février 2022) et plusieurs singles, elles terminent l'année 2023 avec le single « Fearless » le 20 septembre.
Découvrez-les plus en détail.

KZ- When and how did you meet each other and how did you start seriously in this music thing?

Ja Young- Me, Yeoung Eun, Hyun Jung were into Rose Quartz and Arem and Iree were working as Rolling Girls, and these two teams met and filled in the parts that they lacked and became a team!!

Yeong Eun- I went to art school and my drum teacher introduced me to Rolling Girls.

KZ- Quand et comment vous êtes-vous rencontrés et comment avez-vous commencé à vous intéresser sérieusement à la musique ?

Ja Young- Moi, Yeoung Eun, Hyun Jung étions dans Rose Quartz et Arem et Iree travaillaient comme Rolling Girls, et ces deux équipes se sont rencontrées et ont comblé les parties qui leur manquaient et sont devenues une équipe !

Yeoung Eun- Je suis allée à l'école d'art et mon professeur de batterie m'a présenté les Rolling Girls.

KZ- Rock is a genre full of influences and artists, who were the ones that made you choose this musical genre?

Ja Young- One ok rock, Bring me the horizon.

Arem- When I was young, I happened to see a school band perform and decided to do a band.

Yeong Eun- I like 'Bring me the horizon' and 'Dreamcatcher'.

Hyung Jung- There are too many.

Iree- I like British band 'Oasis' and Korean band 'Crying Nut'. There are so many different artists in rock genre, but I like bands that can stimulate emotional points rather than bands that show off fancy skills.

KZ- Le rock est un genre plein d'influences et d'artistes, qui sont ceux qui t'ont fait choisir ce genre musical ?

Ja Young- One ok rock, Bring me the horizon.

Arem- Quand j'étais jeune, j'ai vu un groupe de l'école se produire et j'ai décidé de monter un groupe.

Yeong Eun- J'aime Bring me the horizon et Dreamcatcher.

Hyung Jung- Il y en a trop.

Iree- J'aime le groupe britannique Oasis et le groupe coréen Crying Nut. Il y a tellement d'artistes différents dans le genre rock, mais j'aime les groupes qui peuvent stimuler les émotions plutôt que ceux qui font étalage de leurs talents.

KZ- What has been the hardest thing for you to get into the world of rock?

Ja Young- I wanted to do a girl band, but it was hard to find female members of the same age who wanted to do rock.

Arem- In my case, I didn't have much difficulty. As soon as I came across the band music, I thought this was something I needed to do.

Yeong Eun- Rock music has the advantage of being powerful and full of energy, but it requires a lot of physical strength, so it is physically difficult.

Hyun Jung- When I was in high school, I was majoring in practical music and encountered various genres of music, so I didn't have much difficulty.

Iree- It's still difficult.

KZ- Qu'est-ce qui a été le plus difficile pour vous dans le monde du rock ?

Ja Young- Je voulais faire un groupe de filles, mais il était difficile de trouver des filles du même âge qui voulaient faire du rock.

Arem- Dans mon cas, je n'ai pas eu beaucoup de difficultés. Dès que j'ai découvert la musique du groupe, j'ai pensé que c'était quelque chose que je devais faire.

Yeong Eun- Le rock a l'avantage d'être puissant et plein d'énergie, mais il exige beaucoup de force physique, et c'est donc physiquement difficile.

Hyun Jung- Lorsque j'étais au lycée, je me spécialisais dans la musique pratique et j'ai découvert différents genres musicaux, ce qui ne m'a pas posé beaucoup de problèmes.

Iree- C'est toujours difficile.

KZ- Besides singing and playing instruments, what are your other talents?

Ja Young- Drawing, exercising.

Arem- I like making things and I am good at it. If I have time, I would like to do resin art again.

Yeong Eun- As I do my own hair, makeup, and costume reform, I feel interested in styling myself and have a hobby. I also do nail art.

Hyun Jung- It's not a talent, but I like sports.

Iree- I know how to do Photoshop. I think I have sensitive senses. I feel everything even in my dreams. I also remember when I was 1 year old.

KZ- Outre le chant et les instruments, quels sont vos autres talents ?

Ja Young - Dessiner, faire de l'exercice.

Arem - J'aime fabriquer des objets et je suis douée pour cela. Si j'ai le temps, j'aimerais refaire de la résine.

Yeong Eun- Comme je me coiffe, me maquille et reforme mes costumes moi-même, j'ai envie de me styliser et d'avoir un hobby. Je fais aussi du nail art.

Hyun Jung- Ce n'est pas un talent, mais j'aime le sport.

Iree- Je sais comment faire Photoshop. Je pense que j'ai des sens sensibles. Je ressens tout, même dans mes rêves. Je me souviens aussi de l'époque où j'avais 1 an.

KZ- From your debut with "Blaze" to "Fearless" what would you say has changed? How would you define your music?

Ja Young- I think it's the same without changing. I want to make music that gives people positive energy and confidence when they listen to it.

Arem- Seems to be improving little by little. The music of Rolling Quartz growing with Rolling Quartz!

Yeong Eun- There are more and more things to do and think about. I am trying to contain a message of positive energy and hope.

Hyun Jung- I tried to show you a variety within the genre of rock. I think there's a style that's hard to explain in words. Take a listen ^^

Iree- My mixing style has changed a little bit. I'm trying to keep improving. I think he's a growing friend like us.

KZ- Entre vos débuts avec « Blaze » et « Fearless », qu'est-ce qui a changé selon vous ? Comment définiriez-vous votre musique ?

Ja Young- Je pense que c'est la même chose sans changer. Je veux faire de la musique qui donne aux gens de l'énergie positive et de la confiance lorsqu'ils l'écoutent.

Arem- Il semble que les choses s'améliorent petit à petit. La musique de Rolling Quartz grandit avec Rolling Quartz !

Yeong Eun- Il y a de plus en plus de choses à faire et à penser. J'essaie de transmettre un message d'énergie positive et d'espoir.

Hyun Jung- J'ai essayé de vous montrer une variété dans le genre du rock. Je pense qu'il y a un style qu'il est difficile d'expliquer avec des mots. Ecoutez-moi bien ^^

Iree- Mon style de mixage a un peu changé. J'essaie de m'améliorer. Je pense que c'est un ami qui grandit comme nous.

KZ- When thinking about a new song, what is the most difficult part (lyrics, music, playing instruments)?

Ja Young- I have a desire to put in more creative things and unexpected ideas than the previous songs. Actually, the thing that takes the longest time is writing lyrics.

Arem- I think it's always difficult to think about how we can communicate with the audience, because we have to spend a lot of time doing the ensemble to create the level of completion of the performance.

Yeong Eun- After making it, I always feel difficult to play it, so I practice really hard.

Hyun Jung- Composing, writing, and arranging are painful times, but when I write a new song, I make the guitar play a little more difficult than I can on foot. I think the most difficult part is the pressure to make it within a set time.

Iree- I still feel I'm not good enough to express the feeling I want to convey as it is. Rather than conveying the feeling itself, it's a shame that I'm only expressing it with the feeling around it.

KZ- Lorsque vous réfléchissez à une nouvelle chanson, quelle est la partie la plus difficile (paroles, musique, jeu d'instruments) ?

Ja Young- J'ai envie de mettre plus de choses créatives et d'idées inattendues que dans les chansons précédentes. En fait, ce qui prend le plus de temps, c'est l'écriture des paroles.

Arem- Je pense qu'il est toujours difficile de réfléchir à la façon dont nous pouvons communiquer avec le public, parce que nous devons passer beaucoup de temps à faire l'ensemble pour créer le niveau d'achèvement de la performance.

Yeong Eun- Après l'avoir créé, je me sens toujours mal à l'aise pour le jouer, alors je m'entraîne très dur.

Hyun Jung- La composition, l'écriture et l'arrangement sont des moments pénibles, mais lorsque j'écris une nouvelle chanson, je fais en sorte que la guitare soit un peu plus difficile à jouer que ce que je peux faire à pied. Je pense que le plus difficile, c'est la pression que l'on subit lorsqu'on doit composer un morceau dans un temps donné.

Je pense toujours que je ne suis pas assez bon pour exprimer le sentiment que je veux transmettre tel quel. Plutôt que de transmettre le sentiment lui-même, il est dommage que je ne l'exprime qu'avec le sentiment qui l'entoure.

KZ- What are your favorite songs (one of your own and one by another artist) and why?

Ja Young- Among our songs, "Fearless", It's a song full of my preferences.
Among other artist songs, there's a song by Holding Abyss "I love after life", I like vocal singing and tone.

Arem- Seo Taiji and the kids I like the Internet war the most, but recently I overheard "Wan Island! of Novrein" and it's a song that I can't forget in my head.

Yeong Eun- Among our songs, I like "Holler" the most because I feel overwhelmed and immersed the most when I play it.
I've been listening to the song "a bulleT w/my namE On" by Bring me the Horizon a lot lately.

Hyun Jung- "Fearless" - The members' opinions were well harmonized during the songwriting process, and I think it is the best expression of Rolling Quartz among Rolling Quartz songs so far.

Iree- "Holler" for our song, "Helena" for other artists!

KZ- Quelles sont vos chansons préférées (l'une de vous et l'autre d'un autre artiste) et pourquoi ?

Ja Young- Parmi nos chansons, « Fearless », c'est une chanson qui correspond à mes préférences.
Parmi les chansons d'autres artistes, il y a une chanson de Holding Abyss « I love after life », j'aime la voix et le ton.

Arem- Seo Taiji et les enfants que j'aime le plus dans la guerre sur Internet, mais récemment, j'ai entendu « Wan Island ! of Novrein » et c'est une chanson que je ne peux pas oublier dans ma tête.

Yeong Eun- Parmi nos chansons, c'est « Holler » que j'aime le plus, car c'est quand je la joue que je me sens le plus submergée et immergée.
Ces derniers temps, j'ai beaucoup écouté la chanson « a bulleT w/my namE On » de Bring me the Horizon.

Hyun Jung- « Fearless » - Les opinions des membres ont été bien harmonisées pendant le processus d'écriture, et je pense que c'est la meilleure expression de Rolling Quartz parmi les chansons de Rolling Quartz jusqu'à présent.

Iree- « Holler » pour notre chanson, « Helena » pour les autres artistes !

KZ- When will we have new music from ROLLING QUARTZ?

Ja Young- A mini-album will be released on June 19!



KZ- Quand aurons-nous de la nouvelle musique de ROLLING QUARTZ ?

Ja Young- Un mini-album sortira le 19 juin !

Hyun Jung- Le CD physique sortira le 3 juillet. Attendez-le avec impatience et donnez-lui beaucoup d'amour. ^^

KZ- The tour will take you to Australia and Europe, which country attracts you the most attention and why?

Ja Young- I'm so curious about the atmosphere of Italy that I'm going to for the first time!!!

Arem- Australia is a country I've never been to. I'm looking forward to Australia's Mother Nature.

Yeong Eun- I'm so excited for everyone, but I love soccer, so I want to watch it at Camp Nou Stadium in Barcelona, Spain.

Hyun Jung- Each country has a different atmosphere and characteristics, so I'm so curious and looking forward to it. In particular, I'm excited and excited to meet our fandom Diazem from each country.

Ilee- I can't specify a place. I really like to experience different cultures. During the last European Tour, I didn't enjoy much because I only performed and moved places. I hope this tour will have a chance to experience new things because I have more free time in my schedule than last time.

KZ- La tournée vous emmènera en Australie et en Europe, quel est le pays qui vous attire le plus et pourquoi ?

Ja Young- Je suis très curieux de l'atmosphère de l'Italie où je vais pour la première fois!!!

Arem - L'Australie est un pays où je ne suis jamais allée. J'ai hâte de découvrir la nature australienne.

Yeong Eun- Je suis tellement excitée pour tout le monde, mais j'adore le football, alors je veux le regarder au stade Camp Nou à Barcelone, en Espagne.

Hyun Jung- Chaque pays a une atmosphère et des caractéristiques différentes, c'est pourquoi je suis curieux et impatient. En particulier, j'ai hâte de rencontrer notre fandom Diazem de chaque pays.

Ilee- Je ne peux pas préciser d'endroit. J'aime vraiment découvrir des cultures différentes. Lors de la dernière tournée européenne, je n'ai pas beaucoup apprécié car je n'ai fait que jouer et me déplacer. J'espère que cette tournée me permettra de découvrir de nouvelles choses car j'ai plus de temps libre que la dernière fois.

KZ- You are coming to Spain in January 2025. Any artist you know and would like to collaborate with?

Arem- Rolling Quartz welcomes all artists.

Irie- Picasso's country? Spain today is actually... soccer teams like Real Madrid and FC Barcelona are very popular, but I know that there are many great flamenco performers like Paco de Lucia. I still don't know much about popular music, so I'm going to study it before I go.

KZ- Vous venez en Espagne en janvier 2025. Connaissez-vous un artiste avec lequel vous aimeriez collaborer ?

Arem- Rolling Quartz accueille tous les artistes.

Irie- Le pays de Picasso ? L'Espagne d'aujourd'hui est en fait... des équipes de football comme le Real Madrid et le FC Barcelone sont très populaires, mais je sais qu'il y a beaucoup de grands artistes de flamenco comme Paco de Lucia. Je ne connais pas encore très bien la musique populaire, alors je vais l'étudier avant de partir.

KZ- Any advice for someone who wants to enter the world of rock.

Ja Young- I'm sure you have the best eye!!!!!
Rock can laugh, cry, cry, and laugh.
I think it's the only genre that makes my heart hot. You'll never get out of it if you experience it.
I felt like I could do anything while listening to rock music, an artist who conveys his overwhelming feelings to others I hope there will be many more. You're always welcome.
Rock and Roll Never Die !!!!!!

Arem- If you like it, enjoy it.

Yeong Eun- I think rock music gives me a lot of energy, so I think it's a good thing that I did it and I want to keep doing it. (If only the physical aspect is solved)
I hope that many people will like rock music and that the rock market will grow bigger. I believe that the day will come when the public will love it. I hope everyone will cheer up and continue to push ahead with the music they want to do.

Hyun Jung- You can start right now. Don't be afraid and enjoy it! LOL

Ilee- First of all, start with confidence! If you hesitate, you may not be able to do so forever. Do it right(Rock) now!

KZ- Un conseil pour quelqu'un qui veut entrer dans le monde du rock.

Ja Young- Je suis sûr que tu as le meilleur œil !!!!!
Le rock peut faire rire, pleurer, pleurer et rire.
Je pense que c'est le seul genre qui me fait chaud au cœur. Vous n'en sortirez jamais si vous en faites l'expérience.
J'avais l'impression de pouvoir faire n'importe quoi en écoutant du rock.
Un artiste qui transmet aux autres les sentiments qui le submergent.J'espère qu'il y en aura beaucoup d'autres. Vous êtes toujours les bienvenus.
Rock and Roll Never Die ! !!!!!

Arem- Si vous l'aimez, appréciez-le.
Yeong Eun- Je pense que le rock me donne beaucoup d'énergie, alors je pense que c'est une bonne chose que je l'ai fait et que je veux continuer à le faire. (Si seulement l'aspect physique était résolu)
J'espère que beaucoup de gens aimeront le rock et que le marché du rock se développera. Je crois qu'un jour viendra où le public l'aimera. J'espère que tout le monde se réjouira et continuera à aller de l'avant avec la musique qu'il veut faire.

Hyun Jung- Vous pouvez commencer dès maintenant. N'ayez pas peur et profitez-en ! LOL

Ilee- Tout d'abord, commencez avec confiance ! Si vous hésitez, vous risquez de ne pas pouvoir le faire éternellement. Faites-le tout de suite !