Desde Supergol hasta Love Hina, pasando por La Rana Valiente, es algo que hemos visto hasta la saciedad en mangas y animes: llega el Día de San Valentín y las chicas casi se matan por dar chocolate a los chicos, algunos comprados, otros artesanales, algunos de corazón, otros por compromiso… ¿Y qué pasa con las chicas? ¿Ellas no tienen derecho a recibir ningún obsequio dulce? ¡Claro que sí! El turno de ellas llega justo un mes más tarde, el 14 de marzo, cuando se celebra en Japón el famoso White Day o Día Blanco.

¿Qué es el White Day?

El Día Blanco nació como una forma de devolver la tradición del Día de San Valentín, con el objetivo de aumentar las ventas de bombones y dulces. En 1977, una confitería japonesa lanzó la idea publicitaria de regalar malvaviscos (esas clásicas nubes) a las chicas. Pocos años después, se cambió a chocolate blanco, como contraposición al chocolate de San Valentín. Si bien la tradición sigue vigente, ¡incluso ha crecido en popularidad! Aunque el Día Blanco sigue asociándose con el chocolate blanco y su suavidad, símbolo de feminidad, hoy en día se regalan chocolates de todo tipo.

Como ocurre con tantas otras costumbres en Japón, el obsequio de dulces sigue un código muy preciso. Este código tiene un objetivo claro: no solo devolver la atención, sino también permitir que el chico muestre su interés sin necesidad de pasar por situaciones incómodas. Así, si te regalan chocolate, bombones o galletas, te están diciendo "te quiero". Si te obsequian caramelos o chuches, es un "me gustas". Y si te dan chocolate blanco, mejor empieza a poner tus esperanzas en otro lugar, ya que el mensaje es "podemos ser amigos". Esto, claro, solo aplica para relaciones no formadas, ya que si un marido le regala chocolate blanco a su esposa, no significa que se esté pasando a la "zona de amigos". ¡O eso espero!

Códigos de Cortesía: El Sanbai Gaeshi


Como Japón es una sociedad muy estricta, las reglas de cortesía que rigen el intercambio de regalos también son fundamentales. En este contexto, los hombres deben seguir el sanbai gaeshi, conocido como Devolver el Triple. Esto significa que, como muestra de respeto y afecto, los hombres deben responder al regalo de su admiradora con un obsequio mucho más caro, demostrando así la intensidad de sus sentimientos. Un hombre que regala bombones de lujo o galletas exquisitas, como esas que se venden en preciosas cajas decoradas a mano, está diciendo que te quiere de verdad. En cambio, alguien con menos poder adquisitivo podría quedar mal si no hace un esfuerzo mayor.

Muchos hombres aprovechan la ocasión para quedar bien con la chica que les gusta, o con su novia, regalando algo no comestible, como lencería cara, ropa de marca, perfumes exclusivos o joyas. Sin embargo, esto no se hace todos los años, ya que sería una ruina. Estos regalos son reservados para ocasiones especiales, como el primer aniversario o una fecha clave en la relación. Al resto, simplemente se le ofrece una bolsita de caramelos o una pastilla de KitKat.

El White Day Fuera de Japón

Gracias a su popularidad en mangas y animes, el Día Blanco no solo se celebra en Japón, sino que también se ha extendido a otros países asiáticos como China, Corea del Sur y Vietnam, donde se festeja de una manera similar. Para mi gusto, es una bonita forma de complementar el Día de San Valentín, porque al final, el amor puede ir y venir… ¡pero el chocolate es para siempre!

Fuentes:

https://japonismo.com/blog/white-day-japon

https://es.wikipedia.org/wiki/D%C3%ADa_blanco

https://www.subaru.es/blog/subaru-lifestyle/white-day/